"Зрадники": первая украиноязычная версия The Traitors в карпатском замке
В Украине стартовало новое реалити-шоу, которого с нетерпением ждали поклонники качественного контента. Проект под названием "Зрадники" стал первым украиноязычным вариантом международно известного формата The Traitors и появился на платформе Sweet TV 31 октября 2025 года.
Об этом пишет РБК-Украина со ссылкой на пресс-релиз проекта "Зрадники".
Как отмечается, эта популярная концепция, которая получила более 15 престижных наград, таких как BAFTA и Emmy, теперь интегрируется в украинскую культурную традицию, объединяя элементы напряженных психологических игр и загадочную атмосферу средневекового детектива.
Успешная реализация мирового формата в Украине
Огромная популярность The Traitors обусловлена его уникальным сплавом стратегических игр, психологических триллеров и увлекательных задач. В мае 2025 года компания SWEET.TV получила право на адаптацию формата и собрала команду специалистов, ранее работавших над известными проектами для HBO и Apple TV+.
Съемки проходили в конце весны во дворце графов Шенборнов в Закарпатье - месте, которое объединяет украинский колорит с европейской архитектурной эстетикой.
В украинской версии остались основные правила: 22 участника в старинном замке распределяются на "верных" и "предателей". Верные должны обнаружить предателей и лишить их места в игре, в то время как предатели стремятся тайно устранить своих соперников до финального этапа.
Каждый день участники выполняют задачи для увеличения призового фонда, а ночью предатели тайно исключают одного из верных. После этого проходит голосование за круглым столом, на котором определяют, кто покинет замок. Если в финале остаются только верные, они делят полмиллиона гривен, но если хоть один предатель останется, он забирает всю сумму.
Локация и дух карпатских легенд: дворец Шенборнов
Для съемок был выбран дворец Шенборнов - впечатляющий архитектурный шедевр Закарпатья. Хотя помещение нуждалось в подготовке, команда Sweet TV провела реставрацию интерьеров, наполнив ее антикварной мебелью, гобеленами и картинами, что создало атмосферу легендарного поместья.
Декорации были выполнены в охотничьей тематике, а многие экспонаты XVIII-XIX веков остались во дворце после завершения съемок.
Проект "Зрадники шоу" не только передает необходимую атмосферу, но и наполнен локальными легендами и карпатской мифологией. Около половины задач основываются на реальных украинских мифах, в то время как другая часть является оригинальным творением команды.
Благодаря писателю и культурному исследователю Остапу Украинцу, ставшему консультантом проекта, удалось удачно адаптировать местные легенды. Символами украинской версии стали роза ветров - украшающая замок эмблема шоу и сокол, символизирующий наблюдательность и проницательность; также присутствуют львы - исторический символ рода Шенборнов, который ассоциируется со смелостью и выносливостью.
Ведущий и команда
В роли ведущего выступает актер и театральный режиссер Алексей Гнатковский, известный своей ролью Ивана Довбуша в фильме "Довбуш".
Этот проект стал первым опытом актера в реалити; он подчеркнул, что во время войны стремится создавать качественный украинский контент и поддерживать национальную культуру. Шоуранер Sweet TV Originals Елена Кричковская отмечает, что выбор ведущего требовал наличия необходимого баланса между харизмой, уверенностью и изысканным юмором, и Гнатковский оказался "одержимым игрой" и способным усиливать напряжение атмосферы.
По мнению Кричковской, для украинской адаптации была создана команда, которая имеет более чем 15-летний опыт в производстве реалити. Съемки проходили очень ненавязчиво: операторы находились в комфортных местах, а интервью с участниками проводились без роли журналистов.
Формат шоу гарантирует абсолютную независимость продюсеров от внешних событий, что позволяет участникам свободно проявлять свои подлинные эмоции и разрабатывать стратегии без посторонних советов.
Премьера, эпизоды и где смотреть
"Зрадники" впервые появились на Sweet TV 31 октября 2025 года. Первая серия доступна бесплатно, новые эпизоды (всего десять) появляются каждый четверг. Продолжительность каждого эпизода составляет 73 минуты.
Просмотр шоу возможен на любом устройстве: телевизоре, смартфоне, планшете или компьютере – необходимо оформить подписку на Sweet TV.
Почему стоит посмотреть
Украинские "Зрадники" - это не просто развлекательная программа. Они сочетают психологическое напряжение, изощренные стратегии и дух карпатских мифических легенд. Шоу показывает, как в тревожных ситуациях и изоляции проявляются истинные черты людей, а также раскрывает, что на самом деле стоит за масками доверия и измены.
Благодаря высокому качеству производства, неожиданным поворотам событий и национальному колориту, проект уже приобрел популярность и стал одной из главных премьер осени.
"Не упустите возможность погрузиться в мир "Зрадників" на Sweet TV, чтобы пережить игру, в которой каждое слово и действие могут стать определяющими", - подчеркивают в релизе шоу.