Очищение от русизмов и обновление правописания: Рада усиливает защиту украинского языка

Проект постановления предлагает:

• распространение украинского языка во всех сферах коммуникации;
• достижение высокого качества украинского литературного языка, очищение его структуры от иноязычных (прежде всего русскоязычных) элементов;
• совершенствование отраслевых терминосистем и словообразования на украиноязычной основе;
• развитие украиноязычного образования на всех уровнях;
• создание устойчивого украиноязычного информпространства;
• очищение онимного украинского пространства от последствий колонизации.

Документ предусматривает, что Нацкомиссия по стандартам госязыка должна подготовить обновленное правописание украинского языка до 1 февраля 2026 года.

Кроме того, Национальная академия наук совместно с Национальной академией правовых наук до 1 марта 2026 года должны проанализировать тексты законов, представленных на экспертизу, и подготовить выводы относительно терминов и словосочетаний.

До 1 марта этого года Кабмин должен разработать и утвердить единый стандарт уникального шрифта для оформления оригиналов текстов законов, постановлений и других парламентских актов.

Комитету Рады по вопросам гуманитарной и информационной политики поручили подготовить законодательные предложения для усиления защиты государственного языка, которые будут предусматривать:

• гарантирование права на получение услуг на украинском языке;
• усиление использования украинского языка на работе и защиту работников от дискриминации по языковому признаку;
• распространение языковых требований медиа на соцсети и онлайн-медиа;
• установление процедуры ответственности для нарушителей языкового законодательства.

"Принятие проекта постановления направлено на усиление реализации конституционного статуса украинского языка как государственного, обеспечение его образцового применения в правотворчестве, образовании, медиа и других сферах общественной жизни", - говорится в пояснительной записке.