Фондовые торги в Японии 12 сентября 2011 г. завершились снижением индекса Nikkei на 2,31% вслед за торговыми площадками Европы и США. Обвал котировок последовал на фоне известия о том, что член правления и совета управляющих Европейского центрального банка (ЕЦБ) Юрген Штарк уходит в отставку. В качестве официальной версии называются "причины личного характера", однако источники поведали, что Ю.Штарк покидает ЕЦБ из-за непримиримых разногласий с коллегами по поводу программы выкупа европейских гособлигаций.
На этом фоне опасения инвесторов, связанные с долговым кризисом в Греции, усилились. Аналитики отмечают, что перспективы разрешения "греческого вопроса" не ясны, и рынок начинает готовиться к худшему сценарию, то есть возможному дефолту Греции. Единая европейская валюта - евро - отреагировала на эти новости заметным снижением. Евро снизился по отношению к иене, обновив 10-летний минимум.
По итогам японских торгов заметно "просел" банковский сектор. К закрытию сессии акции крупнейшего в Японии банка Mitsubishi UFJ подешевели более чем на 2%. Его основные конкуренты Mizuho и Sumitomo Mitsui также отметились снижением котировок - на 1,7% и 1,8% соответственно.
Крайне неудачно сложились японские торги и для автопроизводителей. Так, на закрытии сессии заметно подешевели акции Suzuki Motor Corp. (-2,03%). Ранее немецкий автопроизводитель Volkswagen обвинил японскую компанию в нарушении договоренностей в рамках почти двухлетнего сотрудничества. При этом Volkswagen сообщил, что дает Suzuki несколько недель для того, чтобы разрешить противоречия.
Бумаги Honda Motor Co. опустились в цене более чем на 3%. Ранее компания сообщила, что отзывает почти 1 млн автомобилей по всему миру в связи с обнаруженными дефектами.
По итогам торгов 12 сентября 2011 г. индекс Nikkei снизился на 2,31% и составил 8535,67 пункта. Курс доллара к иене повысился на 0,4 иены по отношению к курсу предыдущего торгового дня и достиг на закрытии торгов 77,08 иены/долл.